nose dive

They became stronger while the royal authority took a nose dive, gradually losing its control over them.

它们日益强盛，而王权则一落千丈，逐渐失去对诸侯们的控制权。

Then he appeared in three films that nobody want to see, and his career took a nose dive& no producer wants him any more.

可是后来，他又演了三部谁都不要看的电影。这样，哪个制片人都不要他了，他的影台生涯从此就一落千丈。

Due to ( a) keen competition, his business took a nose dive.

由于激烈的竞争，他的生意一落千丈。

Why did the market take a nose dive today?

为什么今天大盘跳水?

When the head chef left, the restaurant's business took a nose dive.

那家饭店的大厨一走，生意便一落千丈。

Nose your ship over into a dive to gain some airspeed.

压低你的机鼻向下俯冲可以获得一些速度.

The thermometer takes a nose dive the first day of winter.

入冬第一天气温计的水银柱骤降。

The man went into a nose dive after his wife died and he never got over it.

那男人丧偶后精神便崩溃了，一直没复原。

The market values are in a nose dive.

市价暴跌.

Today the stock market nose dive and dropped 25 points.

今天股票市场的价格猛跌,下降了二十五点.

That's why the market has taken nose dive.

这就是大盘跳水的原因。

However, who would ever know, my performance went into a nose dive when I came into the high school.

但是，谁知，到了高中的后，我的成绩一落千丈。

Olympic gold missing from the controversy involved, Wang Hao's career nose-dive.

从奥运失金到卷入争议, 王皓的职业生涯陷入低谷.

Fora real nose dive it normally takes something unexpected and dramatic to kick itoff.

对于真正的一落千丈，它通常需要一些意想不到的戏剧性的事情来开启。

The team a nose dive after their captain was hurt, and they were badly beaten.

这个队在队长受伤后就逐步走下坡路, 且输得很惨.